Papiamento dictionary

Sustantivo

Un insecto color preto cu geel cu ta traha honing:

E honing aki ta bin di e neishi di abeha den nos cura.

English: Bee

Adjetivo

Ora bo tin hopi di algo:

Nos tin cuminda na abundancia kinan.

English: Abundance

Sustantivo

Un tipo di mata cu tin blachinan diki color berde (tin biaha ta inclui stip blanco). E rand di su foyo tin djente skerpi y e ta crese den un forma manera e flor di tulip. 

Bo pia ta sangra, bai corta un pida aloe y hunte riba dje.

English: Aloe Vera

Sustantivo

Haak cu ta wordo husa pa piska:

Ki bo tin riba bo anzue? pesei bon ta gara piska.

English: Fishing hook

Sustantivo

Un cuminda consisti di un mansa yena cu carni y berdura cu ta wordo lora y stoba lora den blachi di mata di banana y ta wordo sirbi durante fin di anja.

E origen di Ayaca ta Venezuela:

E ayacanan ta pa pasko y anja nobo.

English: Hallaka

1. Palo pa tene un pis stabil pa asina no perde hopi awa.
2. Technologia pa tene submarinonan balansa bou di awa.

Sustantivo

Un manera di cushina cuminda (of otro cos) cu ta incera cu un persona ta yena un potchi grandi cu awa y ta pone un otro potchi menos grandi den e awa y ta keinte. Asinaki e potchi mas chikito no ta bira mas kayente cu 100 grado celcio.

Smelt e chuculati den un banjo di maria.

English: Bain-Marie

Sustantivo

Un piedra grandi:

Tin hopi baranka na sero di ayo.

English: Bolder

Sustantivo

Un insecto di hala cu ta bunita pa mira

Wak e barbulet oranje ei riba e flor

English: Butterfly

Un tipo di mata

Hasi redo

English: Gossip

Adjetivo

Ora un objecto tin un spiritu malo den dje

E cas ei ta beijaco

English: Cursed or haunted object

Sustantivo

Titulo di e yiu homber di mas chikito:

Josua ta e benjamin di e cas

Sustantivo

Un mata cu ta lagabo grawata ora e mishi cubo:

No mishi cu e bringamosa.

English: Cnidoscolus urens

Adjetivo

Ora un persona no por mik bon:

Buchi ta briol om, en por hinka gol.

English: Bad shot

Sustantivo

Un nomber of titulo cu ta wordo duna na e prome yiu homber:

Esei ta buchi Dan, mi yiu mayor.

Sustantivo

Un variashon di snacks cu ta traha di mansa seka den differente manera:

Chichi, bo kier buskuchi cu bo coffie?

English: Cookies, biscuit or Cracker

Sustantivo

Ora bo spiernan cuminsa trek y hasi dolor:

Buchi a cuminsa subi trapi y diripiente su pia a coi calamber

English: Cramps

Sustantivo

Cas traha di lodo:

Machi a biba henter su bida den e cas di torto ei

Sustantivo

Un herment cu ta wordo husa pa limpia tereno:

E chapi ta warda den e cuarto pabou di cas.

English: Hoe

Verbo

e action di hasi cura limpi for di yerbe husando e chapi:

Buchi a pasa chapi den mi cura ayera.

Adjetivo

Un manera di bisti cu no ta gusta door di otro persona

Ei bo t-shirt ta chapo, cumpra cos drechi.

English: Tacky

Sustantivo

Conversashon

Buchi ta chelele yabanda cu chichi

English: Have a chat

Sustatntivo

Titulo di e yiu muher mas mayor di e cas:

Esei ta chichi mi yiu mayo.

Sustantivo

Un cabrito masculino di edat cu a crese barba y cacho grandi:

Wak e chubato den mondi yabanda.

English: Ram

Sustantivo

Un peso cu ta wordo husa den piskamento, mayoria biaha traha di Lood:

Mara e chumbo serka di bo anzue.

English: Weight

Sustantivo

Simiya di un palo di Coco

English: Coconut

Sustantivo

Un lagadishi color blauw:

Mi a mira un cododo come e bonchi den cura.

English: Cnemidophorus Arubensis

Madrina

English: Godmother

Padrino

English: Godfather

un typo di mata cu ta saca lechi ora bo cortele

Verbo

Piki cosecha

English: Harvest

Sustantivo

Lokue a sembra di plantacion

English: The harvest

Sustantivo

Mayornan di bo Yerno

English:

Sustantivo

Un tereno priva cu ta wordo husa pa plantashon;

Juancho ta zai similla den cunucu

English: Farm land

Substantivo

Ora un persona tin un pia mas largo cu e otro:

Buchi a nase kambou, pesei e ta cana ta zakizak

English: Leg lenght discrepancy

Sustantivo

Tereno camina naturalesa ta krese natural:

Cuidow cu colebra ora bo cana den mondi.

Ora un fruta putri prome cu e hecha:

E mati lamunchinan a pashuma paso awa a keda sin yobe

Adjetivo

Plega di pia, e no por skop bon, ora e skop e ta faya:

Ronaldo a caba di faya e gol, e ta pataruku